Hoy es 14 de
febrero.
Yo, como ya lo dije
en otras oportunidades, ni tenía idea de San Valentín...
El 14 de febrero me
remite al esa fecha de 1973 en que cayeron presos, entre otros, vos, mi amor en Tortuguitas. Pero no supimos nada de
ustedes hasta el 22 de febrero. [Ver post de febrero del 2011 en este mismo
blog.]
 |
| La prensa - 22 febrero 1973 |
Esa costumbre anglosajona
se convirtió en internacional y se festeja el Día de los Enamorados en homenaje
a San Valentín.
Y como los años
pasan no en vano, me pongo a pensar que, tal vez, este santo nos ayudó a nosotros, enamorados, ese
miércoles nefasto y que por su acción invisible seguimos viviendo en la ventura y la desventura...
Y me alegra poder
brindar todos los 14 de febrero primeros, seguimos vivos ya 41 años más y,
ahora también, por el día de los enamorados.
 |
| Eros raptando a Psique Borgereaux - 1889 |
Igual no quiero dejar
de lado a Eros - Cupido primero porque para algo me tragué cinco Griegos
Antiguos y me gusta la mitología antigua, pero sobre todo por seguir despuntando un poco el alma
pagana. ..
Por eso, hoy en el
14 de febrero, en homenaje al amor que disfrutamos y a los enamorados y a lo que me sirvieron
en los momentos difíciles las cosas que aprendí, voy a poner el Poema 58 del
Libro I de Troilus & Criseyde, ese largo poema de ocho mil versos que Chaucer escribiera entre 1383 y 1385.
58.
‘If no
love is, O god, what fele I so?
And if love is, what thing and whiche is
he!
If love be good, from whennes comth my
wo?
If it be wikke, a wonder thinketh me,
Whenne every torment and adversitee
That cometh of him, may to me savory
thinke;
For ay thurst I, the more that I it
drinke.
Si el amor no existe, oh Dios, ¿qué siento yo así?
Y si el amor existe, ¿qué y cuál cosa es?
Si el amor es bueno, de dónde
proviene mi pesar?
Si es malo, pienso que es un milagro
cuando cada tormento y adversidad
que de él me llega me parece
placentera,
por lo tengo más sed de él cuanto más
de él bebo.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario